Visite de travail au Luxembourg du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

Les 9 et 10 février 2022, le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, effectue une visite de travail au Luxembourg. Le président est accompagné du ministre des Finances et du Crédit public, José Manuel Restrepo Abondano, du ministre de l'Environnement et du Développement durable, Carlos Eduardo Correa Escaf, et de la ministre des Transports, Ángela María Orozco Gómez.

  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Accueil par Xavier Bettel du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

    Accueil par Xavier Bettel du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

    (de g. à dr.) Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    François Bausch et Xavier Bettel avec Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

    François Bausch et Xavier Bettel avec Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    François Bausch avec Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie

    François Bausch avec Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Carlos Eduardo Correa Escaf, ministre de l'Environnement et du Développement durable de la république de Colombie; José Manuel Restrepo Abondano, ministre des Finances et du Crédit public de la république de Colombie; Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie; Maria Paula Correa, chef de cabinet du président de la république de Colombie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics; Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles

    (de g. à dr.) Carlos Eduardo Correa Escaf, ministre de l'Environnement et du Développement durable de la république de Colombie; José Manuel Restrepo Abondano, ministre des Finances et du Crédit public de la république de Colombie; Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie; Maria Paula Correa, chef de cabinet du président de la république de Colombie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie; François Bausch, Vice-Premier ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics; Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles

  6. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Promenade dans la Ville de Luxembourg du président de la république de, Colombie, Iván Duque Márquez et du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

    Promenade dans la Ville de Luxembourg du président de la république de, Colombie, Iván Duque Márquez et du Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel

  7. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Maria Paula Correa, chef de cabinet du président de la république de Colombie; Carlos Eduardo Correa Escaf, ministre de l'Environnement et du Développement durable de la république de Colombie; Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles

    (de g. à dr.) Ángela María Orozco Gómez, ministre des Transports de la république de Colombie; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d'État; Maria Paula Correa, chef de cabinet du président de la république de Colombie; Carlos Eduardo Correa Escaf, ministre de l'Environnement et du Développement durable de la république de Colombie; Felipe Garcia Echeverri, ambassadeur de la république de Colombie au Grand-Duché de Luxembourg, avec résidence à Bruxelles

  8. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Xavier Bettel avec le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

    Xavier Bettel avec le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

  9. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Entrevue à la Chambre des députés – Signature du livre d'or

    Entrevue à la Chambre des députés – Signature du livre d'or

  10. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Audience de S.A.R. le Grand-Duc et le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

    Audience de S.A.R. le Grand-Duc et le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

  11. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Xavier Bettel avec Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

    Xavier Bettel avec Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

  12. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Conférence de presse conjointe au château de Senningen

    Conférence de presse conjointe au château de Senningen

À son arrivée à l'aéroport de Luxembourg, le président de la république de Colombie a été accueilli par le Premier ministre, ministre d'État, Xavier Bettel. Iván Duque Márquez et Xavier Bettel se sont ensuite rendus au château de Senningen pour une réunion de travail à laquelle le Vice-Premier ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux publics, François Bausch a également participé.

Les échanges portaient notamment sur les relations bilatérales entre le Luxembourg et la Colombie. Les domaines de coopération sont nombreux et variés, et plusieurs pistes s'apprêtant à renforcer encore la collaboration ont été analysées. La lutte contre le changement climatique et la préservation de la biodiversité sont des priorités partagées par Xavier Bettel et Iván Duque Márquez. Dans ce contexte, le développement de la "Green Finance" a été évoqué - un domaine dans lequel le Luxembourg est leader mondial et prêt à partager son savoir-faire avec la Colombie.

Un autre domaine de coopération concerne les technologies de l'information et de la communication et les satellites en particulier. Lors de la deuxième journée de la visite de travail, le président Duque et sa délégation visiteront également le siège de l'entreprise SES à Betzdorf. La logistique est également un domaine de coopération. Cargolux joue un rôle important en Colombie en aidant les pays à développer ses capacités d'exportation. Le commerce international figurait également à l'ordre du jour. Les relations commerciales entre le Luxembourg et la Colombie seront encore renforcées.

À côté des relations bilatérales, Xavier Bettel et Iván Duque Márquez ont aussi fait un point sur la situation régionale en Amérique du Sud et en Europe. Finalement, les échanges portaient sur le processus de paix en Colombie.

Le Premier ministre a commenté: "Je suis heureux que le Président Duque ait accepté mon invitation pour une visite de travail au Luxembourg. Nos pays partagent de nombreuses priorités, parmi lesquelles la lutte contre le changement climatique et la préservation de la biodiversité sont certainement de premier ordre. Je suis très satisfait des relations étroites que nos pays ont construites et continueront de renforcer, notamment par la signature d'un accord de non-double imposition entre nos ministres des Finances demain. Je tiens aussi à féliciter la Colombie pour son processus de paix d'importance historique et qui a mis fin à des décennies de conflit et de violence."

Lors de cette première journée de la visite de travail, le président de la république de Colombie a également été reçu en audience par S.A.R. le Grand-Duc au palais grand-ducal. Il a en outre été accueilli par le président de la Chambre des députés, Fernand Etgen.

Lors de la deuxième journée de sa visite, le président rencontrera l'ancien président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Finalement, les ministres des Finances signeront un accord de non-double imposition. Un communiqué de presse détaillant cette deuxième journée vous sera envoyé demain.

  1. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État

    (de g. à dr.) Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État

  2. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Steve Collar, Chief Executive Officer (CEO) de SES ; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État, ministre des Communications et des Médias

    (de g. à dr.) Steve Collar, Chief Executive Officer (CEO) de SES ; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État, ministre des Communications et des Médias

  3. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Visite de SES – Échange de cadeau

    Visite de SES – Échange de cadeau

  4. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Signature du livre d’or par le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

    Signature du livre d’or par le président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez

  5. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Présentations des activités de SES

    Présentations des activités de SES

  6. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Visite de SES - Explications sur l'histoire de la SES

    Visite de SES - Explications sur l'histoire de la SES

  7. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (assis de g. à dr.) José Manuel Restrepo Abondano, ministre des Finances et du Crédit public de la république de Colombie ; Yuriko Backes, ministre des Finances- -- (debout de g. à dr.) Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État

    (assis de g. à dr.) José Manuel Restrepo Abondano, ministre des Finances et du Crédit public de la république de Colombie ; Yuriko Backes, ministre des Finances- -- (debout de g. à dr.) Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie ; Xavier Bettel, Premier ministre, ministre d’État

  8. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Signature de la convention de non-double imposition entre le Grand-Duché de Luxembourg et la république de Colombie

    Signature de la convention de non-double imposition entre le Grand-Duché de Luxembourg et la république de Colombie

  9. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel et des représentants de SES en présence de Yuriko Backes, ministre des Finances

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel et des représentants de SES en présence de Yuriko Backes, ministre des Finances

  10. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel et des représentants de SES en présence de Yuriko Backes, ministre des Finances

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel et des représentants de SES en présence de Yuriko Backes, ministre des Finances

  11. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    (de g. à dr.) Jean-Claude Juncker, ancien président de la Commission européenne ; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

    (de g. à dr.) Jean-Claude Juncker, ancien président de la Commission européenne ; Iván Duque Márquez, président de la république de Colombie

  12. ©SIP / Jean-Christophe Verhaegen

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par l’ancien président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker

    Accueil du président de la république de Colombie, Iván Duque Márquez, par l’ancien président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker

Communiqué par le ministère d'État

Dernière mise à jour