Visite officielle de Xavier Bettel et de Pierre Gramegna au Japon
Le Premier ministre, ministre d’État Xavier Bettel a effectué une visite officielle au Japon du 15 au 19 juillet 2015. Il a été reçu avec les honneurs militaires par Shinzo Abe, Premier ministre du Japon pour une entrevue à la résidence officielle du Premier ministre à Tokyo. Les discussions ont porté sur les relations bilatérales, les relations entre l’UE et le Japon ainsi que sur les priorités de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne.
Japanese online travel agency VELTRA establishes a global business base in Luxembourg
VELTRA.com, a global online tour and activity booking service based in Tokyo, has announced its decision to set up a business base in Luxembourg. Focusing on promoting a global activity marketplace for tours all over the world, VELTRA is not only a world leading company in this field, but is also going to start branding new IT services of photo SNS to accelerate further growth of the company.
Visite officielle de Xavier Bettel au Japon (16.-18.07.2015)
Le Premier ministre, ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, se rendra en visite officielle au Japon du 16 au 18 juillet 2015. Il sera accompagné du ministre des Finances, Pierre Gramegna.
Xavier Bettel et Romain Schneider à la Journée de l’Afrique de la BEI
Le Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, et le ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, Romain Schneider, ont participé à la Journée de l’Afrique organisée par la Banque européenne d’investissement les 8 et 9 juillet 2015.
Xavier Bettel à New York pour une mission d’information dans le domaine des technologies de l’information
Du 28 au 30 juin 2015, le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias s’est rendu à New York pour une mission d’information dans le domaine des technologies de l’information.
Mission d’information de Xavier Bettel à la côte est des États-Unis (28.-30.06.2015)
Le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, se rendra pour une mission d’information et de prospection dans le domaine des technologies de l’information et de la communication à New York du 28 au 30 juin 2015.
Xavier Bettel participera au volet "Télécommunications" du Conseil TTE à Luxembourg (12.06.2015)
Le Premier ministre Xavier Bettel, en sa qualité de ministre des Communications et des Médias, participera aux travaux du volet "Télécommunications" du Conseil TTE à Luxembourg, le 12 juin 2015.
Résumé des travaux du 5 juin 2015
Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 5 juin 2015 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a eu un échange de vues au sujet de l’actualité politique internationale et européenne. Le Conseil de gouvernement a marqué son accord avec le rapport à la Chambre des députés sur la transposition des directives européennes et l’application du droit de l’Union de 2015.
"Il est indispensable que nous adoptions un 'réflexe digital' dans l'élaboration de nos différentes politiques"
Rencontre entre Xavier Bettel et le vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip
Dans le cadre de la stratégie européenne pour le marché unique numérique et en vue de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, a accueilli le vice-président de la Commission européenne chargé du marché unique numérique, Andrus Ansip, à l’Hôtel de Bourgogne, ce 12 mai 2015.
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2015 (traduction française)
"Il y a un an, nous avons pris les premières initiatives pour rétablir l’équilibre budgétaire et, à l’automne dernier, le paquet d’avenir a déclenché un changement de mentalité. Nous pratiquons une gestion plus consciente et plus ciblée des moyens financiers dont nous disposons, notre objectif étant de sortir de la spirale de la dette. Aujourd’hui, de premiers indices laissent penser que nous y parviendrons. Nous sommes sur la bonne voie, ce que nous confirment d’ailleurs les institutions européennes, l’OCDE et le Fonds monétaire international.La situation est aujourd’hui plus favorable qu’il y a un an et nous maîtrisons le budget. En 2014, l’excédent de l’ensemble des finances publiques était de 289 millions d’euros, soit 197 millions de plus que prévu. C’est une bonne nouvelle, qui, toutefois, ne doit pas nous faire oublier que l’année passée, le déficit de l’administration centrale restait supérieur à 502 millions d’euros. Or ce montant est de 120 millions d’euros inférieur au déficit escompté, ce qui montre que nous nous rapprochons de notre objectif de réduction du déficit.Cette situation tient d’une part à une évolution des recettes plus favorable que les prévisions et, d’autre part, au fait que nous avons réduit les frais de fonctionnement.Une politique budgétaire plus efficace se traduit non seulement par une réduction des dépenses. Elle implique également une affectation adéquate de nos moyens. C’est pourquoi nous continuons à investir dans l’avenir de notre pays."
Le Luxembourg félicite la Commission européenne de l’adoption de sa stratégie pour le marché intérieur numérique
Ce 6 mai 2015, la Commission européenne a présenté sa stratégie pour le marché intérieur numérique. Cette stratégie européenne vise à établir une politique horizontale en matière numérique en favorisant des actions concrètes pour créer un véritable marché intérieur. La Commission européenne constate ainsi que le potentiel de l’économie numérique reste encore sous-exploité et que des mesures sont nécessaires notamment en ce qui concerne l’accès transfrontalier des consommateurs et des entreprises aux services en ligne, le droit d’auteur, les compétences numériques, les télécommunications ou encore la standardisation.
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2015 (version originale luxembourgeoise)
"Virun engem Joer hu mer éischt Initiativë geholl fir de Budget erëm an den Equiliber ze kréien, a leschten Hierscht gouf mam Zukunftspak en Ëmdenken declenchéiert. Mir gi méi bewosst a méi zilorientéiert mat de Souen ëm, déi eis zur Verfügung stinn a mer wëllen aus der Scholdespiral eraus. Haut ginn et éischt Unzeechen, dass dat eis och geléngt. Mir sinn um richtege Wee a mir kréien dat och vun Europäeschen Institutiounen, vun der OCDE an dem Internationale Währungsfong confirméiert. D’Situatioun ass haut besser, ewéi nach virun engem Joer a mir hunn de Budget am Grëff. 2014 hate mer um Niveau vum Gesamtstaat en Iwwerschoss vun 289 Milliounen Euro, dat sinn 197 Milliounen, méi ewéi geplangt. Dat ass gutt, soll awer net driwwer ewechtäuschen, dass mer zejoert beim Zentralstaat ëmmer nach en Defizit haten vun iwwer 502 Milliounen Euro. Dat sinn 120 Milliounen Euro manner ewéi virgesinn, mir kommen eisem Zil den Defizit ofzebauen also méi no. Dat läit zum engen drunn, dass d’Recettë sech besser entwéckelt hunn ewéi virausgesot, et läit awer och drun, dass mer d’Fonctionnementskäschte reduzéiert hunn. Eng méi efficace Finanzpolitik bedeit net nëmmen manner ausginn. Et heescht d’Souen richteg anzesetzen. Dofir investéiere mir och weider an d'Zukunft vun eisem Land."
Rencontre entre Xavier Bettel et le commissaire européen Günther Oettinger
Dans le cadre des préparatifs de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne, le Premier ministre et ministre des Communications et des Médias Xavier Bettel a accueilli le commissaire européen à l’Économie et la société numériques, Günther Oettinger, à l’Hôtel de Bourgogne, ce 23 avril 2015. Xavier Bettel et Günther Oettinger ont souligné l’importance d’une stratégie numérique transversale européenne et ont discuté, dans ce contexte, de l’infrastructure nécessaire à l’Internet à ultra-haut débit et aux services sans fil, de la sécurité et de la protection des données, du refus d'accès à des services en ligne, ainsi que de la nécessité de former davantage de spécialistes TIC.
Xavier Bettel et Lydia Mutsch au IHE-Europe Connectathon
Ce 22 avril 2015, le Premier ministre, ministre des Communications et des Médias, Xavier Bettel, et la ministre de la Santé, Lydia Mutsch, ont inauguré deux événements internationaux dans le domaine de la e-santé et des technologies d’information: le IHE Symposium organisé dans le cadre du IHE*-Europe Connectathon, l’événement européen de référence organisé autour des tests d'interopérabilité dans le domaine des systèmes d’information de la santé, et Med-e-Tel, conférence internationale autour de la e-santé et de la télémédecine.
- Première page
- ...
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- ...
- Dernière page