Signature de l'Accord du gouvernement avec les communautés religieuses établies au Luxembourg
Le 26 janvier 2015, le gouvernement représenté par le Premier ministre, ministre des Cultes, Xavier Bettel, le ministre de l’Intérieur Dan Kersch et le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a signé l’accord avec les représentants des communautés religieuses établies au Luxembourg et notamment l’Église catholique, la communauté israélite, l’Église protestante, la communauté musulmane, l’Église anglicane et l’Église orthodoxe.
"Il est très important d’offrir des perspectives"
Sous la présidence du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, une délégation du gouvernement a reçu les représentants des organisations patronales le 22 décembre 2014 pour une entrevue au sujet de la compétitivité du pays. Lors d’un point presse à l’issue de cette réunion, le Premier ministre Xavier Bettel a souligné que le temps des monologues sociaux est terminé et que le dialogue a de nouveau trouvé sa place au Luxembourg. La prochaine étape serait celle d’un dialogue à trois, à savoir le gouvernement, les syndicats et les organisations patronales.
"Dat wat mir gemaach hunn, ass net verbuede"
"La transparence fera vivre la Place"
"Et kritt keen eppes ewech geholl"
Nei Perspektivë fir Lëtzebuerg
"Mir mussen d’Staatsfinanzen an de Grëff kréien. Dës Kéier seet d’Regierung dat awer net nëmmen, mä mir maachen et! Mir mussen ophalen eng Generatioun vun de Scholdemécher ze sinn. Déi Jonk däerfe keng “géneration remboursante” sinn. Dat ass wouer fir d’Staatsfinanzen, et ass awer och wouer, wann et ëm eis Ëmwelt, ëm eis Loftqualitéit an ëm eist Drénkwaasser geet. An et ass och wouer wann et ëm den Erhalt vun der Stabilitéit an eisem Sozialsystem geet."
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2014 (traduction française)
Les défis sont considérables, mais la motivation de faire ensemble une politique qui produise des effets positifs est au moins aussi importante. La tâche est vaste et les changements nécessaires sont nombreux. Le gouvernement est prêt, il a profité des semaines passées pour approfondir sa connaissance des dossiers et pour commencer à définir de manière plus précise différents aspects de sa politique tout en montrant qu’on ne se contente pas d’annoncer la modernisation, mais qu’on la mettra effectivement en œuvre.
Déclaration du gouvernement sur la situation économique, sociale et financière du pays 2014 (version originale luxembourgeoise)
"Mir hunn Iech et virun de Wahle gesot a mir soen Iech et och haut: Mir mussen dat Land hei reforméieren. Mir mussen de Staat reorganiséieren, d‘Administratioune méi effizient maachen, de Privatsecteur ënnerstëtzen an entlaaschten, den Entreprisen d’Méiglechkeet ginn Opportunitéiten ze notzen. An, mir mussen d’Staatsfinanzen erëm an den Equiliber bréngen."
Résumé des travaux du 7 février 2014
Le Conseil de gouvernement s’est réuni le 7 février 2014 sous la présidence du Premier ministre Xavier Bettel. Le Conseil a entendu un rapport du ministre des Affaires étrangères et européennes sur les dossiers de l’actualité politique internationale et communautaire. Le Conseil
Interview de fin d'année du Premier ministre Xavier Bettel
Xavier Bettel au sujet de son nouveau rôle en tant que Premier ministre
Annexes au programme gouvernemental 2013
Veuillez trouver ci-joint les annexes au programme gouvernemental.
Déclaration sur le programme gouvernemental 2013 (version originale luxembourgeoise)
Här President, Dir Dammen an dir Hären, Den 20. Oktober hunn d’Lëtzebuerger gewielt. Si hunn dat éischter gemaach, wéi dat an eisem normalen demokratesche Rhythmus de Fall ass. E Virgank, deen zu Lëtzebuerg éischter ongewéinlech ass. E Virgank, deen awer héichgradeg demokratesch ass. E Virgang, deen
Première séance du nouveau Conseil de gouvernement
Le Conseil a tout d’abord préparé l’arrêté grand-ducal portant constitution des ministères. Le 2e point à l’ordre du jour de la réunion fut celui du Code de déontologie pour les membres du gouvernement. Selon Xavier Bettel, la version élaborée par le